A modern home for a large family, a beautifully maintained midcentury cottage by Ralph Rapson, ultra-sustainable affordable housing, and two new school projects that are changing the way students learn