A tour of three open, character-filled work environments for creative professionals; our annual Homes by Architects Tour preview; and a visit to the Minneapolis Institute of Art’s renovated lobby spaces.